Il territorio pinerolese beneficia da oltre un decennio dei finanziamenti derivanti dalla Legge n. 482/99, orientati a sostenere tutte quelle attività che, a vario titolo, concorrono alla tutela e promozione delle minoranze linguistiche storiche sul territorio nazionale.
La gestione dei fondi e delle attività che in tale ambito vengono sviluppate, vede come capofila di un’aggregazione di 28 comuni, l’Unione Montana del Pinerolese che, in collaborazione con una serie di associazioni, fondazioni, circoli ed enti del terzo settore, si occupa di dare realizzazione alle progettualità che gravitano intorno alla minoranza linguistica francese.
In tale contesto si colloca il progetto di quest’archivio digitale, la cui realizzazione è stata promossa dall’Unione Montana del Pinerolese e dal suo Sportello Linguistico per la tutela e valorizzazione della minoranza linguistica francese, e resa possibile anche grazie alla collaborazione del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa che ne ha curato gli aspetti informatici, nell’ambito del progetto di Tesi di Laurea Magistrale in Informatica Umanistica della Dott.ssa Anna Ricca.